Fastener Distributor Index Hits 10-Month Low, Though Outlook Improves

وأشار المشاركون في الاستطلاع مرة أخرى إلى الفوضى في سلسلة التوريد والقيود العمالية باعتبارها مخاوفهم الرئيسية.

أعلنت شركة FCH Sourcing Network عن مؤشر موزع أدوات التثبيت (FDI) الشهري لشهر أغسطس يوم الثلاثاء، وكانت الأرقام بمثابة لغز إلى حد ما.

After a robust late winter, the FDI sunk 4.2 percentage points to a mark of 55.4 — its lowest reading since October 2020′s 54.5.

Meanwhile, the index’s Forward-Looking-Indicator (FLI) — an average of distributor respondents’ expectations for future fastener market conditions — jumped 7.7 points in August to a mark of 73.0 one month after falling to its lowest mark in nine months (November 2020, 63.2).

تشير الأرقام الأخيرة إلى أن موزعي أدوات التثبيت، ككل، شهدوا صيفًا أضعف بعد الأشهر الخمسة الأولى القوية من العام، لكنهم يتوقعون ظروفًا أفضل للسوق في المستقبل غير البعيد.

تشير أي قراءة للمؤشر أعلى من 50.0 إلى توسع السوق، ما يعني أن أحدث استطلاع لموزعي أدوات التثبيت في أمريكا الشمالية يشير إلى توسع سوق أدوات التثبيت مجددًا في أغسطس، ولكن بمعدل أبطأ من يوليو. ويشهد الاستثمار الأجنبي المباشر نموًا شهريًا منذ سبتمبر 2020.

For context, the FDI bottomed out at 40.0 in April 2020 amid the worst of the pandemic’s business impacts on fastener suppliers. It returned to expansion territory (anything above 50.0) in September 2020 and has been in solid expansion territory since the start of this past Winter.

أنهى ارتفاع مؤشر أسعار المستهلك (FLI) أربعة أشهر متتالية من التباطؤ بعد أن بلغ ذروته عند 78.5 نقطة في مارس. ويأتي هذا الارتفاع الكبير في شهر واحد على الرغم من استمرار المخاوف بشأن مشاكل سلسلة التوريد والتسعير. وقد ظل مؤشر أسعار المستهلك عند مستوى 60 نقطة على الأقل شهريًا بدءًا من سبتمبر 2020.

“Commentary pointed to a strong supply-demand imbalance, labor shortages, accelerating pricing, and overseas supply chain difficulties.,” commented R.W. Baird analyst David J. Manthey, CFA, about the latest FDI readings. “Net, the FDI suggests August market conditions moderated some from July, although once again due more to labor/supply chain challenges than demand.”

Of the FDI’s factoring indices, respondent inventories saw the biggest month-to-month change, by far, with a 16.7-point decline from July to a mark of 36.5. That followed a 19.3-point jump from June to August, suggesting considerable volatility. Customer inventories fell 10.0 points to 7.7; Sales fell 7.7 points to 66.7; Employment fell 7.5 points to 53.8; and Year-to-Year pricing dipped 2.2 points to 96.2. As far as gains, Supplier Deliveries increased 3.3 points to 90.4; and Month-to-Month Pricing increased 3.3 points to 90.4.

وأشار مانثي إلى أن تعليقات مسح الاستثمار الأجنبي المباشر استمرت في التركيز على الموضوعات الرئيسية المتعلقة بفوضى سلسلة التوريد ونقص العمالة.

Here’s a sample of anonymous distributor comments:

“Continued supply chain challenges due to port/rail congestion, raw material availability. Labor remains scarce.”
“Overseas supply chain delays continue to be a big problem.”
“In my 30+ years in the business I don’t think I have ever had such a difficult time meeting demand.”
“With delay in imported material and computer chips our sales are down by as much as 15% and doesn’t look like it is going to improve anytime soon.”

انظر الجدول الكامل للاستثمار الأجنبي المباشر لشهر أغسطس أدناه: